The provenance of the painting is uncertain, since how and when it passed from the possession of the Hohenzollern family and came to belong to Reinheldt art gallery in Berlin is not known. [en]

This painting was commissioned by the Orange family as a gift for Friedrich Wilhelm von Brandenburg, uncle and guardian of the prince. It is unclear whether the work was still in the Hohenzollern palace in 1945, or whether it was part of the Alexandra Zubkow collection (and possible her heirs). Zubkow's heirs may later have lived in palaces in Potsdam and Berlin, where much was stolen in the war years. Ter Kuile (1976) states that the painting was at Königlisches Schloss, Berlin, Stadtschloss, Potsdam until c. 1945. He links these locations with the property of the Hohenzollerns. Yet the family lost the building after the First World War. So the location and owner do not match. The building was bombed in 1945 and in 1950 the ruin was cleared. There is some doubt regarding the claim of Alexandra Zubkow, née Princess Victoria of Prussia (1866-1929), to be the owner, since the information is based on an inconclusive remark by the Berlin art dealer Curt Reinheldt. Nevertheless, she is a Hohenzollern and she did live in the palace. If the painting was still in Alexandra Zubkow's collection after the First World War, it was probably auctioned in or after 1929, since she was reduced to penury in her final years. Based on what is currently known of the provenance, the work may well have been stolen. It is unclear whether Reinheldt bought it directly from Zubkow, or that a longer string of transactions connected the two. [en]

De herkomst van dit schilderij is niet helder, omdat het onbekend is wanneer en hoe dit schilderij uit de familie Hohenzollern is geraakt en hoe het in bezit is gekomen van de Berlijnse kunsthandel Reinheldt.

Dit schilderij is vervaardigd in opdracht van de familie Van Oranje als gift aan Friedrich Wilhelm von Brandenburg, oom en voogd van de Prins. Het is onduidelijk of het werk tot '45 in het paleis bij de Hohenzollern verbleef, of dat het in de collectie van Alexandra Zubkow (en mogelijk haar erfgenamen) bleef. De erfgenamen van Zubkow verbleven later mogelijk in paleizen in Potsdam en Berlijn, waaruit in de oorlogsperiode veel is geroofd. De locatie van het schilderij is, volgens Ter Kuile 1976, tot ca. 1945 het Königlisches Schloss, Berlijn, Stadtschloss, Potsdam. Hij noemt deze locatie in combinatie met bezit van het huis Hohenzollern. Echter dit gebouw is na de Eerste Wereldoorlog voor de Hohenzollern familie verloren gegaan. Locatie en eigenaar komen dus niet overeen. In 1945 is de locatie door bombardementen verwoest en in 1950 is de ruïne verwijderd. Alexandra Zubkow, née Prinses Victoria van Pruisen (1866-1929) kan enkel met een vraagteken worden opgenomen als eigenaar, doordat deze informatie is gebaseerd op een onduidelijke mededeling van de handelaar Reinheldt, Berlijn. Zij is echter wel een Hohenzollern en heeft in het paleis gewoond. Als het schilderij na de Eerste Wereldoorlog in de collectie van Alexandra Zubkow is gebleven, zal het waarschijnlijk in of na 1929 geveild zijn, omdat zij de laatste jaren van haar leven aan de bedelstaf raakte. Op basis van de huidige herkomstgegevens is het dus niet uit te sluiten dat dit schilderij geroofd is. Het blijft eveneens onduidelijk of Reinheldt het wellicht rechtsreeks van Zubkow kocht, of dat daar nog andere transacties tussen zitten.