This dish was part of the collection confiscated from the heirs of Emma Budge. [en]

This cup stand belonged to Emma Budge's collection. She was born Emma Ranette Lazarus (1852-1937), daughter of a Jewish businessman from Hamburg. After marrying Henry Budge, an American, she adopted his nationality. After her death in 1937, her art collection was confiscated by the German regime and sold at Paul Graupe auction house in Berlin. The heirs have submitted a claim for the object; the museum has been in correspondence with their representatives for several years. The dish was included in the Museum Acquisitions 1940-1948 report (Amsterdam 1999). [en]

De schaal behoorde tot de geconfisqueerde collectie van de erven Emma Budge.

Deze schaal is afkomstig uit de collectie van Emma Budge, geboren Emma Ranette Lazarus (1852-1937), dochter van een joodse handelaar uit Hamburg. Na haar huwelijk met de Amerikaan Henry Budge nam ze zijn nationaliteit over. Na haar dood in februari 1937 werd haar kunstcollectie geconfisqueerd door de Duitse overheid en verkocht op de veiling bij Paul Graupe in Berlijn. Namens de erven is een claim voor dit object ingediend en is er al enkele jaren correspondentie met de vertegenwoordigers van de erven.