This painting was most probably sold as lot number 219 at Lempertz's auction house in Cologne on 2 June 1943. It is not known when or by whom this painting was submitted to the auction house. [en]

While the catalogue of the aforementioned sale of 2 June 1943 does not contain an illustration of this painting, the description, medium, and dimensions given in the lot entry agree closely with this painting. This is an early and actually a unique work by Henriëtte Ronner-Knip, who rarely painted scenes like this. The link between this painting and the city of Cologne is confirmed by the label of a framer with a Cologne address on the back of the frame. It is unclear whether the painting was framed before or after 1943. It is unknown who consigned this painting to the auction of June 1943. However, it can be determined that the consignor – indicated with the letters 'Bk' – submitted multiple paintings for sale in this auction. To try to establish the identity of 'Bk', the paintings in the sales catalogue were studied more closely. They are mostly scenes in the same manner with farmyards or horses made by minor masters. None of them are illustrated, however, hindering further investigation. [en]

Dit schilderij is hoogstwaarschijnlijk geveild onder lotnummer 219 bij veilinghuis Lempertz te Keulen op 2 juni 1943. Het is niet bekend door wie en wanneer dit schilderij naar de veiling is gebracht.

In de catalogus van de genoemde veiling van 2 juni 1943 ontbreekt een afbeelding van de voorstelling maar de omschrijving, het materiaal en de afmetingen bij het kavelnummer komen goed overeen met dit schilderij. Dit is een vroeg werk en eigenlijk uniek in zijn soort. Henriëtte Ronner-Knip heeft een dergelijke scène niet vaak geschilderd. De link tussen dit schilderij en de stad Keulen wordt bevestigd door een etiket achterop de lijst van een lijstenmaker met een Keuls adres. Het is niet duidelijk of de lijst vóór of na 1943 is aangebracht. Het is onbekend wie de inbrenger van dit schilderij op de veiling van juni 1943 is. Wel is uit de catalogus op te maken dat de inbrenger aangeduid met de letters 'Bk' meerdere schilderijen op deze veiling heeft laten veilen. Om achter de naam van 'Bk' te komen is in de veilingcatalogus gekeken naar deze schilderijen. Vaak zijn het voorstellingen in dezelfde trant met boerenhoeves of paarden en zijn ze gemaakt door kleine meesters. Van geen enkel schilderij is een afbeelding opgenomen waardoor het lastig is verder onderzoek te verrichten.